Al igual que en el anterior período de presentación de informes, los recursos asignados a la OSSI con cargo a la consignación para el plan maestro de mejoras de infraestructura durante el período que se examina permitieron contratar los servicios de un auditor por un breve período, a título de personal temporario.
وكما كانت الحال في الفترة التي شملها التقرير السابق، فإن الموارد الممنوحة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية من مخصصات المخطط العام لتجديد المباني خلال فترة الإبلاغ الحالية قد مكنته من توظيفمراجع حسابات بعقد لفترة قصيرة، على أساس المساعدة المؤقتة.